Novedades de Polarion ALM 2606: las mejoras más destacadas de la nueva versión

Te presentamos las novedades Polarion ALM 2606

 Polarion ALM 2606 incorpora un conjunto de mejoras pensadas para hacer más eficiente el trabajo diario de los equipos de desarrollo e ingeniería. Esta nueva versión introduce avances en áreas clave como la inteligencia artificial, la experiencia de usuario, la colaboración en entornos multilingües y el rendimiento general de la plataforma.

Fiel a su compromiso con la mejora continua, Siemens sigue evolucionando Polarion ALM para ofrecer una plataforma cada vez más eficiente, segura y fiable. Las novedades de esta versión optimizan los flujos de trabajo, facilitan la colaboración entre equipos distribuidos internacionalmente y mejoran la experiencia de uso en el día a día.

Estas son algunas de las novedades más destacadas de Polarion ALM 2606:

• Nueva API para ampliar las capacidades de Polarion Copilot, facilitando el desarrollo de extensiones e integraciones basadas en IA.
• Interfaz de usuario renovada, con un diseño más moderno, intuitivo y coherente con el ecosistema Siemens.
• Compatibilidad con interfaces multilingües, que mejora la experiencia de los equipos internacionales y distribuidos.

A continuación, repasamos en detalle estas novedades y el resto de mejoras incorporadas en Polarion ALM 2606, incluyendo avances en usabilidad, seguridad, rendimiento y calidad de la plataforma.

Amplía las capacidades de IA con la nueva API de Polarion Copilot

Con Polarion ALM 2606, Siemens incorpora una nueva API de Polarion Copilot que permite integrar de forma segura la inteligencia artificial en las personalizaciones de la plataforma. Informes, scripts, widgets, plugins y otros desarrollos a medida pueden conectarse ahora con un modelo de lenguaje (LLM) integrado en Polarion, facilitando la creación de flujos de trabajo asistidos por IA directamente dentro del entorno habitual de los usuarios.

Esta nueva capacidad abre la puerta al desarrollo de soluciones adaptadas a las necesidades de cada organización, como el análisis inteligente de contenidos, la generación de resúmenes, la validación de procesos, el apoyo a la toma de decisiones o la automatización de tareas. Todo ello manteniendo los estándares de seguridad y el modelo de despliegue propios de Polarion.

Conector personalizado para modelos LLM en entornos on-premises

En las implementaciones on-premises de Polarion ALM 2606 también se incorpora la posibilidad de crear conectores personalizados para modelos LLM. Esto permite integrar Polarion con cualquier API de inteligencia artificial compatible, ya esté alojada en la nube o en la propia infraestructura de la organización, evitando depender de un único proveedor de modelos.

Gracias a la combinación de la nueva API de Polarion Copilot y estos conectores personalizados, las empresas pueden adaptar las capacidades de inteligencia artificial de Polarion a sus procesos, su infraestructura y sus requisitos de seguridad y cumplimiento normativo, utilizando el modelo de IA que mejor se ajuste a sus necesidades.

Una experiencia de usuario más moderna e intuitiva

La experiencia de usuario siempre ha sido uno de los pilares de Polarion. En la versión 2606, Siemens ha renovado la interfaz para alinearla con el resto de soluciones de su portfolio, ofreciendo una experiencia más coherente y familiar sin renunciar a la flexibilidad y las funcionalidades que caracterizan a la plataforma.

Sobre las capacidades de edición en línea ya disponibles en las tablas de elementos de trabajo (Work Items), esta actualización incorpora además un diseño visual renovado que mejora la legibilidad y facilita la interacción con la información. La tabla mantiene la experiencia de uso inspirada en Excel, muy valorada por los usuarios, pero ahora con una mejor diferenciación entre filas y celdas que hace más sencilla la consulta y edición de los datos.

Además, la interfaz continúa siendo totalmente configurable, permitiendo que cada equipo adapte el entorno de trabajo a sus necesidades y forma de trabajar.

En definitiva, Polarion ALM 2606 ofrece una experiencia de usuario más moderna, intuitiva, coherente y visualmente más atractiva, mejorando la productividad sin alterar la forma habitual de trabajar de los usuarios.

Nuevo icono y nueva paleta de colores

Como parte de esta actualización, Polarion adopta la nueva identidad visual de Siemens, incorporando una paleta de colores más moderna, elegante y alineada con el resto de soluciones del portfolio. El resultado es una apariencia más actual y coherente dentro del ecosistema de productos de Siemens.

También se estrena un nuevo icono de Polarion, diseñado siguiendo el sistema de identidad visual unificado de Siemens. Cada producto cuenta ahora con un acrónimo identificativo y un color distintivo en su parte inferior, lo que facilita su reconocimiento sin perder la coherencia visual entre todas las soluciones de la plataforma.

La actualización también renueva las plantillas de soluciones sectoriales (Industry Solutions Templates), diseñadas para dar respuesta a los requisitos específicos de distintos sectores e industrias, como automoción, dispositivos médicos, ciberseguridad o desarrollo basado en el modelo V, entre otros.

Además, Siemens ha revisado numerosos elementos de la interfaz para ofrecer una experiencia de uso más moderna, consistente y agradable. Entre las principales mejoras destacan:

• Mayor contraste en los colores de selección para facilitar la identificación de los elementos activos.
• Barras de comandos rediseñadas, con una apariencia más moderna y una mejor integración con la nueva identidad visual.
• Paneles de notificaciones emergentes renovados, con un mayor contraste que mejora la legibilidad.
• Etiquetas de los filtros en el Visual Query Builder más visibles y fáciles de identificar.
• Nuevo indicador de carga (loading spinner), adaptado a la renovada imagen de Polarion.

Celdas con colores en las tablas

Polarion ALM 2606 incorpora la posibilidad de aplicar colores a las celdas de las tablas, mejorando la navegación y facilitando la identificación visual de la información más relevante.

Esta funcionalidad, inspirada en la experiencia de uso de Excel, aumenta la legibilidad de los datos y permite localizar más rápidamente la información de un solo vistazo.

Los colores de las celdas son totalmente configurables y pueden utilizarse en las tablas de Work Items, Test Runs, Plans, Live Reports y en los cuadros de selección de elementos de trabajo (Work Item Picker).

Nueva pantalla de inicio de sesión

La pantalla de inicio de sesión también se ha renovado para ofrecer un diseño más limpio, moderno y alineado con la nueva identidad visual de Polarion. El resultado es una experiencia de acceso más sencilla, funcional y coherente con el resto de la plataforma.

Además del rediseño visual, los administradores pueden reutilizar mensajes corporativos de éxito, advertencia, error e información directamente en la pantalla de acceso. De este modo, es posible comunicar avisos importantes manteniendo una imagen homogénea y consistente con la identidad visual de la organización.

Interfaz de administración renovada

La interfaz de administración también se ha actualizado para adaptarse a la nueva identidad visual de Siemens. Se han renovado los colores tanto de la navegación como de las distintas secciones de configuración, manteniendo al mismo tiempo una diferenciación clara respecto a la interfaz utilizada por los usuarios finales.

Además, se ha revisado el diseño de la configuración de los Velocity Widgets, unificando su estructura y experiencia de uso con la página de Plantillas de Proyecto (Project Templates). Esta mejora aporta una navegación más coherente y facilita las tareas de administración y configuración de la plataforma.

Mejoras en la gestión y ejecución de pruebas y colecciones

Polarion ALM 2606 incorpora nuevas mejoras en la gestión de pruebas, ofreciendo una mayor flexibilidad durante la ejecución de los tests y reforzando la trazabilidad de las incidencias detectadas.

Hasta ahora, al registrar un caso de prueba fallido solo era posible asociar un único defecto existente. Con esta versión, los usuarios pueden vincular varios defectos o, de forma más general, múltiples Work Items del tipo configurado a un mismo registro de prueba (Test Record).

Esta mejora resulta especialmente útil cuando una única ejecución de prueba detecta varias incidencias, ya que permite documentarlas y relacionarlas de forma independiente, mejorando la trazabilidad y facilitando el seguimiento y la resolución de los problemas.

Esta mejora no solo está presente durante la ejecución de las pruebas, sino que se refleja de forma consistente en toda la plataforma. Los múltiples defectos asociados se muestran ahora en los distintos puntos donde intervienen los Test Records, proporcionando una mayor visibilidad desde la ejecución de las pruebas hasta el análisis y la elaboración de informes.

Además, esta funcionalidad se ha desarrollado manteniendo la compatibilidad con versiones anteriores, por lo que las integraciones existentes y los flujos de trabajo ya implantados continúan funcionando sin necesidad de modificaciones.

Polarion ALM 2606 también mejora la experiencia de uso de la funcionalidad Test Runs in Collections, introducida en la versión 2512. A partir de ahora, las ejecuciones de prueba que forman parte de una Collection muestran un aviso informativo directamente en la página, facilitando identificar su pertenencia a una colección.

Por otro lado, el Collection Consistency Checker amplía sus capacidades y es capaz de detectar ejecuciones de prueba basadas en documentos que no pertenecen a la misma colección. Esta validación adicional ayuda a mantener la coherencia de las colecciones y simplifica la gestión de pruebas en proyectos de mayor complejidad.

Gestión de variantes preparada para el futuro con Polarion Variant Configurator

Polarion ALM 2606 refuerza la base tecnológica de la gestión de variantes de producto con la incorporación de Polarion Variant Configurator, que sustituye a Polarion VARIANTS. Esta evolución garantiza una plataforma más sostenible y preparada para el futuro, manteniendo al mismo tiempo la experiencia de uso habitual para los usuarios.

La transición es totalmente transparente para los equipos, ya que las configuraciones de variantes existentes, la selección de características, las restricciones, las vistas de la Variant Matrix, los informes y los documentos generados continúan funcionando como hasta ahora. De este modo, las organizaciones pueden seguir gestionando especificaciones maestras (150%) y generar automáticamente la documentación correspondiente a cada variante (100%) sin modificar sus procesos de trabajo.

A nivel interno, Polarion Variant Configurator incorpora un nuevo motor de resolución de variantes desarrollado por Siemens, eliminando la dependencia de tecnologías propietarias de terceros. Este nuevo motor ofrece una plataforma más transparente, mantenible y preparada para evolucionar, capaz de validar configuraciones, evaluar restricciones, comparar variantes y gestionar configuraciones complejas de productos con mayor fiabilidad.

Para las empresas, el beneficio es claro: las mismas capacidades avanzadas de gestión de variantes de Polarion, pero sobre una base tecnológica más robusta, escalable y preparada para responder a las necesidades futuras de proyectos de gran tamaño.

Mejoras de usabilidad

En Polarion ALM 2606 también se incorporan diversas mejoras de usabilidad desarrolladas a partir de las sugerencias y necesidades planteadas por los propios usuarios. En total, esta versión introduce 11 nuevas funcionalidades que dan respuesta a más de 30 solicitudes de mejora (Enhancement Requests o ERs) realizadas por clientes.

El objetivo de estas novedades es facilitar el trabajo diario, mejorar la productividad y potenciar la colaboración entre equipos. Entre ellas destaca una de las funcionalidades más demandadas por organizaciones internacionales: la posibilidad de que cada usuario seleccione directamente desde la interfaz el idioma en el que desea utilizar Polarion, simplificando el trabajo en entornos multinacionales.

En conjunto, estas mejoras hacen que Polarion ALM sea una plataforma más intuitiva, eficiente y cómoda de utilizar en el día a día.

Polarion habla tu idioma

Polarion ALM 2606 incorpora una forma mucho más flexible de gestionar el idioma de la interfaz. A partir de esta versión, cada usuario puede seleccionar directamente su idioma desde la propia aplicación, sin necesidad de intervención por parte de un administrador y con aplicación inmediata de los cambios.

Esta mejora facilita el trabajo de equipos internacionales, ya que todos los usuarios pueden compartir el mismo entorno de trabajo utilizando el idioma con el que se sienten más cómodos.

Además, Polarion incluye de serie 13 idiomas, cuyos paquetes de idioma pasan a integrarse directamente en la plataforma, eliminando la necesidad de instalaciones adicionales. De este modo, la puesta en marcha en entornos multinacionales resulta más sencilla y rápida.

Los administradores también pueden definir un idioma predeterminado para la plataforma mediante la nueva opción de configuración de idiomas, facilitando la estandarización del entorno sin limitar que cada usuario pueda seleccionar posteriormente su idioma preferido.

Posibilidad de desactivar los Velocity Widgets

Los Velocity Widgets incorporan una nueva opción que permite a los administradores deshabilitarlos antes de eliminarlos definitivamente. Esta funcionalidad facilita la retirada progresiva de widgets que ya no se utilizan, evitando eliminarlos de forma inmediata.

De este modo, es posible comprobar previamente si un widget sigue estando presente en alguna página existente, reduciendo el riesgo de afectar a páginas o configuraciones que todavía dependan de él.

Una vez deshabilitado, el widget deja de estar disponible en la barra lateral durante la edición de páginas. Si todavía se encuentra en uso en alguna página existente, Polarion lo sustituye automáticamente por un mensaje de advertencia, facilitando su identificación antes de proceder a su eliminación definitiva.

De este modo, los administradores pueden revisar las páginas afectadas y decidir cómo proceder. Pueden actualizar la página para eliminar o sustituir el widget, o volver a habilitar el Velocity Widget si finalmente deciden conservarlo, sin necesidad de volver a cargarlo ni configurarlo desde cero.

Mejoras en las capacidades de integración

Mejoras en la API REST 

Polarion ALM 2606 amplía significativamente las capacidades de su API REST, facilitando la integración de la plataforma con aplicaciones y servicios externos.

Además, la documentación de la API adopta el estándar OpenAPI, lo que simplifica el desarrollo de integraciones, permite generar automáticamente SDK para distintos lenguajes de programación y facilita el uso de herramientas modernas para el diseño, prueba y mantenimiento de APIs.

API para documentos

La API REST amplía de forma significativa sus capacidades para trabajar con documentos y sus elementos (Document Parts), permitiendo automatizar tareas que hasta ahora requerían intervención manual.

Entre las principales novedades destacan:

• Creación de todo tipo de Document Parts, incluidos encabezados (Headings) y Work Items.
• Eliminación de cualquier tipo de Document Part. En el caso de los Work Items, estos se trasladan automáticamente a la papelera del documento en lugar de eliminarse definitivamente.
• Posibilidad de mover varios Work Items a un documento en una única operación.
• Nuevas funciones para gestionar la estructura jerárquica y la organización de los documentos.
• Compatibilidad para sobrescribir Referenced Work Item Document Parts cuando sea necesario.

Gracias a estas mejoras, numerosas operaciones de administración y mantenimiento documental pueden automatizarse mediante la API REST, simplificando el desarrollo de integraciones y reduciendo el trabajo manual.

Importación de documentos Word mediante la API REST

Polarion ALM 2606 permite ahora importar documentos de Microsoft Word mediante la API REST, utilizando las plantillas de importación (Work Import Templates) ya existentes.

Esta nueva funcionalidad facilita la automatización de la creación e incorporación de documentación desde Word, manteniendo una estructura uniforme y coherente basada en las plantillas de importación definidas por la organización.

Metadatos de campos más completos en la API REST

La API REST amplía la información de metadatos disponible, incorporando recursos de solo lectura para todos los campos de los distintos elementos de Polarion, más allá de los recursos prototipo.

Estos metadatos pueden consultarse tanto a nivel global como de proyecto, así como para elementos individuales como Work Items, Test Runs y otros objetos de la plataforma.

La mejora incluye todos los tipos de campos: estándar, personalizados y heredados, facilitando el desarrollo de integraciones, automatizaciones y aplicaciones que necesiten conocer de forma precisa la estructura y las propiedades de los datos gestionados por Polarion.

Mejora en la gestión de enumeraciones

La API REST incorpora ahora compatibilidad nativa con las enumeraciones de documentos y páginas, ampliando las posibilidades de integración y personalización de estos elementos.

Además, ya es posible consultar y modificar mediante la API REST las opciones de enumeración de los atributos Link Role, lo que facilita la automatización de configuraciones y la gestión de este tipo de atributos desde aplicaciones externas.

Gestión de licencias de usuario

Polarion ALM 2606 incorpora una nueva función administrativa que permite desasignar licencias de usuario directamente desde la API REST. Esta capacidad facilita la automatización de tareas de administración y simplifica la gestión de licencias en organizaciones con un gran número de usuarios.

Con esta y el resto de novedades, Polarion continúa ampliando las posibilidades de automatización, reforzando sus capacidades de integración y ofreciendo una API REST cada vez más completa para desarrolladores y administradores de la plataforma.

Actualización del conector de Polarion para MATLAB Simulink

El conector de Polarion para MATLAB Simulink continúa evolucionando y ha sido actualizado para ofrecer compatibilidad con la versión más reciente de MATLAB Simulink 2026a.

Además de esta actualización de compatibilidad, incorpora nuevas funcionalidades destinadas a mejorar la integración entre ambos entornos y optimizar los flujos de trabajo basados en modelos.

Selección de los Spaces con los que trabaja

Ahora es posible seleccionar los Spaces con los que se desea trabajar desde el cuadro de configuración del conector. Esta opción mejora el rendimiento cuando un proyecto contiene un gran número de documentos, ya que permite limitar los espacios visibles durante el trabajo con MATLAB Simulink.

Los usuarios pueden elegir qué Spaces aparecen en el selector de contexto del conector o, si lo prefieren, acceder directamente a la ubicación deseada de Polarion —como un Live Document— mediante el navegador integrado en Simulink.

Enlaces directos a líneas de código

El modo Direct Linking amplía sus capacidades para igualar la funcionalidad disponible en el modo Requirements. A partir de esta versión, es posible vincular directamente líneas de código de MATLAB Simulink con nuevos o existentes Work Items, mejorando la trazabilidad entre el modelo y los requisitos o elementos gestionados en Polarion.

Además, este flujo de trabajo es compatible con el procesamiento automático de backlinks, garantizando que las relaciones entre ambos entornos se mantengan sincronizadas y actualizadas.

Los puertos de entrada y salida de los componentes de System Composer, ahora disponibles en la tabla de propiedades del Surrogate

Durante el procesamiento de backlinks y la creación de Surrogates, Polarion muestra ahora la información de los puertos de entrada y salida (I/O) de los componentes de System Composer directamente en la tabla de propiedades.

Esta mejora proporciona una visión más completa de los componentes y facilita la trazabilidad y el análisis de la información durante los procesos de integración entre MATLAB Simulink y Polarion.

Control de la visibilidad del botón de cambio de modo

A partir de esta versión, es posible controlar la visibilidad del botón Toggle Mode del panel del conector de MATLAB Simulink mediante la propiedad de configuración HideToggleModeButton (true/false). De este modo, los administradores pueden adaptar la interfaz del conector a las necesidades de cada entorno de trabajo.

La nueva versión del conector de Polarion para MATLAB Simulink estará disponible para su descarga a través del portal de extensiones de Polarion.

Mejoras continuas en seguridad

En Polarion ALM 2606, Siemens continúa reforzando la seguridad de la plataforma con nuevas funcionalidades y actualizaciones tecnológicas que facilitan su implantación y mantenimiento en entornos empresariales con elevados requisitos de protección.

Una de las principales novedades es la incorporación de un sistema de registro de eventos de seguridad (Security Events Logging). A partir de ahora, las acciones relacionadas con la seguridad, como los cambios en la configuración o en los permisos de los usuarios, quedan registradas de forma estructurada y trazable, facilitando las tareas de auditoría y supervisión.

Otra incorporación destacada es el nuevo Secrets Manager, un almacén seguro integrado para gestionar información sensible como contraseñas, claves API y credenciales utilizadas por la plataforma, mejorando la protección de estos datos sin necesidad de soluciones externas.

Esta versión también moderniza componentes internos de Polarion mediante la actualización de bibliotecas y frameworks fundamentales. Entre los cambios más relevantes destacan:

• Migración a Apache Tomcat 11. Las organizaciones que dispongan de extensiones personalizadas basadas en Java Servlets o tecnologías web relacionadas deberán revisar su compatibilidad, ya que las API pasan del espacio de nombres javax.* a jakarta.*.
• Eliminación de Groovy del núcleo de Polarion. Los scripts de instalación y actualización se han reescrito en Java, reduciendo dependencias y simplificando el mantenimiento de la plataforma. No obstante, quienes utilicen soluciones desarrolladas en Groovy, como determinados scripts de workflow, podrán seguir habilitando esta compatibilidad siguiendo la documentación proporcionada por Siemens.

Además, la documentación de Polarion se ha actualizado para incluir nuevas recomendaciones sobre la verificación de configuraciones seguras, así como sobre los procedimientos de copia de seguridad y restauración.

En conjunto, estas mejoras refuerzan la seguridad de la plataforma y ayudan a las organizaciones a alinearse con los nuevos marcos normativos de ciberseguridad, entre ellos el Reglamento Europeo de Ciberresiliencia (EU Cyber Resilience Act).

Registro y trazabilidad de los eventos de seguridad

Polarion ALM 2606 incorpora un nuevo sistema de registro de eventos de seguridad, que permite registrar de forma estructurada y trazable todas las acciones relevantes relacionadas con la seguridad de la plataforma.

Los eventos se clasifican mediante códigos específicos y cada tipo de evento está documentado en detalle, facilitando su identificación y análisis. Entre las acciones registradas se incluyen, por ejemplo:

• Eventos de autenticación, como inicios de sesión correctos o fallidos.
• Cambios en usuarios, permisos y asignación de roles.
• Eventos relacionados con la configuración de la plataforma, como el arranque o la detención del sistema.
• Incidencias de validación de datos, como formatos de archivo no válidos.
• Accesos a la información, como la descarga de archivos adjuntos.

Cada evento queda registrado con una estructura estandarizada que incluye información como la fecha y hora, el componente afectado, el código del evento y una descripción detallada de la acción realizada.

Gracias a este registro estructurado, las organizaciones disponen de una trazabilidad completa de la actividad del sistema, facilitando las tareas de auditoría, el análisis de incidentes de seguridad y el seguimiento de las acciones realizadas por los usuarios.

Para obtener información detallada sobre todos los tipos de eventos y sus opciones de configuración, Siemens ha actualizado la documentación de la Deployment and Maintenance Guide.

Gestión segura de credenciales integrada

Polarion ALM 2606 incorpora de serie un Secrets Manager, proporcionando un sistema integrado para gestionar de forma segura la información confidencial de la plataforma. Gracias a esta nueva funcionalidad, las organizaciones ya no necesitan recurrir a soluciones de terceros para proteger credenciales y datos sensibles.

El Secrets Manager permite almacenar de forma segura información como claves API, contraseñas o valores confidenciales utilizados en los archivos de configuración. Además, pasa a convertirse en el repositorio central del User Account Vault, centralizando la gestión de toda la información que requiere un nivel adicional de protección.

Esta funcionalidad también introduce una nueva sintaxis para hacer referencia a valores almacenados de forma segura desde los archivos de propiedades, evitando que datos sensibles deban guardarse en texto plano. Como resultado, se reduce significativamente el riesgo de exposición de credenciales y se simplifica la administración de configuraciones seguras en Polarion.

Mejoras de rendimiento y escalabilidad

El rendimiento sigue siendo una de las prioridades en la evolución de Polarion ALM. Con la versión 2606, Siemens continúa reforzando la estabilidad, la escalabilidad y la fiabilidad de la plataforma para responder a las necesidades de los entornos empresariales más exigentes.

En esta actualización, las mejoras se centran en optimizaciones específicas de la plataforma, el fortalecimiento de su arquitectura interna y la incorporación de nuevas recomendaciones y herramientas para validar y evaluar el rendimiento de forma más precisa.

Mejoras de rendimiento

Polarion ALM 2606 incorpora diversas optimizaciones de rendimiento dirigidas a los procesos que mayor impacto tienen en el trabajo diario y en los entornos de gran tamaño.

Entre las mejoras más destacadas se encuentran:

• Mayor velocidad en las operaciones del repositorio y de persistencia de datos, mejorando especialmente los procesos con un elevado número de comprobaciones de permisos y las tareas de sincronización en segundo plano.
• Búsquedas y consultas del Tracker más rápidas, lo que reduce el tiempo de respuesta al localizar Work Items y mejora la experiencia de uso tanto en la interfaz de usuario como a través de la API REST.
• Procesamiento más eficiente de las importaciones ReqIF y de documentos de gran tamaño, agilizando los escenarios de integración y la gestión de especificaciones complejas.

Además de estas optimizaciones, Siemens ha actualizado las recomendaciones de dimensionamiento y escalabilidad incluidas en la Deployment and Maintenance Guide.

La documentación también incorpora una nueva guía para realizar pruebas de carga y rendimiento con Apache JMeter, permitiendo simular escenarios de uso reales, validar el comportamiento de Polarion bajo carga y analizar métricas como los tiempos de respuesta o el rendimiento del sistema mediante una metodología estandarizada.

Location Index (acceso anticipado)

Polarion ALM 2606 continúa evolucionando el nuevo Location Index, disponible actualmente en acceso anticipado, una importante renovación de la capa de gestión de datos que, en el futuro, sustituirá al sistema tradicional de Object Maps.

Basado en una arquitectura respaldada por PostgreSQL, Location Index mejora la robustez, la resiliencia y la escalabilidad de la plataforma. En esta fase de desarrollo ya es compatible con la mayoría de los escenarios de indexación y con la resolución de objetos tras operaciones habituales como cambios de nombre o desplazamientos de elementos. No obstante, algunos escenarios avanzados o poco habituales —especialmente aquellos relacionados con la manipulación simultánea de varios proyectos— continúan en desarrollo y se completarán en futuras versiones.

La nueva arquitectura basada en base de datos también contribuye a resolver algunas limitaciones presentes en grandes implantaciones, reduciendo el consumo de memoria asociado a los Object Maps en memoria y disminuyendo el tiempo necesario para el cierre de la aplicación.

Siemens pone a disposición de los clientes documentación específica sobre esta funcionalidad en su Support Center y recomienda evaluar Location Index en entornos de pruebas que reproduzcan, en la medida de lo posible, las condiciones de producción.

La compañía anima además a compartir comentarios sobre el proceso de reindexación, el rendimiento, la experiencia de uso y cualquier comportamiento inesperado. Estas aportaciones serán fundamentales para seguir perfeccionando la funcionalidad antes de su disponibilidad general.

Actualizaciones tecnológicas

Polarion ALM 2606 también actualiza la compatibilidad con distintas plataformas y componentes de infraestructura, garantizando un entorno más moderno, seguro y alineado con las tecnologías actuales.

Entre los cambios más relevantes se encuentran:

• Actualización de Apache HTTP Server a la versión 2.4.67 en la distribución para Windows.
• Actualización de PostgreSQL a la versión 18.3 en la distribución para Windows.
• Compatibilidad con Debian 13 y fin del soporte para Debian 11.
• Compatibilidad con Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 10 y finalización del soporte para RHEL 8.
• En SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 15, únicamente se admite el Service Pack 7 (SP7).
• Finalización del soporte para SLES 12.
• La versión mínima compatible de Subversion pasa a ser la 1.14.x.

Estas actualizaciones permiten mantener Polarion sobre una base tecnológica más actual, facilitando la adopción de las últimas versiones de los sistemas operativos y reforzando la estabilidad y el soporte a largo plazo de la plataforma.

Correcciones y mejoras destacadas

Con cada nueva versión, Siemens continúa mejorando Polarion ALM mediante la corrección de incidencias, la optimización del rendimiento y la incorporación de nuevas funcionalidades que hacen la plataforma más estable, eficiente y fácil de utilizar, tanto en instalaciones on-premises como en Polarion X.

En Polarion ALM 2606 también se han identificado algunas incidencias menores relacionadas principalmente con la localización de la interfaz. Entre ellas se incluyen pequeños problemas de visualización del selector de idioma en resoluciones reducidas, ajustes de formato en algunos paneles laterales y determinados textos que todavía no están traducidos en algunas páginas de la plataforma. Siemens ha confirmado que estas incidencias se corregirán en próximas actualizaciones.

Asimismo, durante el arranque de entornos en clúster puede aparecer de forma puntual un mensaje relacionado con la carga de las preferencias de idioma de los usuarios. Se trata de un comportamiento transitorio que no afecta al funcionamiento ni a la experiencia de uso y cuya corrección está prevista para el parche 2606.2607.

En esa misma actualización también se resolverá una incidencia que impide mostrar el enlace Crear cuenta en la pantalla de inicio de sesión cuando la opción enableCreateAccountForm está habilitada.

Además de estas correcciones, Polarion ALM 2606 incorpora numerosas mejoras de rendimiento, optimizaciones y resolución de errores que contribuyen a ofrecer una plataforma más robusta, fiable y preparada para afrontar los proyectos más exigentes.

Conclusión

Con Polarion ALM 2606, Siemens continúa impulsando la evolución de su plataforma ALM con nuevas funcionalidades y mejoras orientadas a aumentar la productividad, reforzar la seguridad, facilitar la colaboración entre equipos internacionales y ampliar las posibilidades de integración con el resto del ecosistema empresarial.

Esta versión no solo incorpora nuevas capacidades, sino que también consolida la modernización tecnológica de Polarion, una solución que se ha consolidado como una de las plataformas ALM de referencia para la gestión colaborativa de requisitos, pruebas, calidad y proyectos, sentando las bases para seguir evolucionando en los próximos años.

Si deseas obtener más información sobre Polarion ALM 2606 o conocer cómo estas novedades pueden ayudar a tu organización, el equipo de Prismacim estará encantado de asesorarte y acompañarte en su implantación o actualización.

 

.También te puede interesar: