Novedades Polarion 2512

Llevando el poder de la Inteligencia Artificial a Polarion. Novedades Polarion 2512

La nueva versión de Polarion ALM, Polarion 2512, ya está disponible, incorporando importantes novedades orientadas a mejorar la productividad, la colaboración y la integración de la Inteligencia Artificial en el ciclo de vida del desarrollo.

Entre sus principales innovaciones destaca Polarion Copilot, un nuevo módulo de IA que introduce capacidades inteligentes directamente en la plataforma, facilitando la automatización de tareas y el trabajo en entornos complejos y regulados.

Además, esta actualización incluye soporte para Test Management en Collections, mejoras en la experiencia de usuario como Mentions y múltiples sidebars, y nuevas opciones de administración y gestión de reporting.

Con Polarion 2512, Siemens continúa avanzando en su estrategia de IA industrial, conectando procesos, datos y herramientas para optimizar el desarrollo de sistemas definidos por software.

 

“Análisis de similitud” para localizar elementos de trabajo duplicados

Gestionar un gran número de Work Items puede, en ocasiones, generar duplicados o dificultar la agrupación de elementos relacionados para una planificación y pruebas completas. La nueva funcionalidad Similarity Analysis utiliza inteligencia artificial para ayudar a identificar Work Items similares a uno seleccionado.

Similarity Analysis va más allá de la simple coincidencia de palabras clave, ya que comprende el significado subyacente del texto. Esto permite identificar Work Items semánticamente similares, incluso cuando están redactados de forma diferente, evitando así duplicidades y facilitando la organización de tareas relacionadas.

Imaginemos que eres un Product Owner o responsable de testing y estás analizando una User Story como: “El administrador del sistema debe poder configurar los roles de usuario”. Tu objetivo es identificar todas las historias relacionadas para tenerlas en cuenta en la planificación de pruebas de esta funcionalidad.

Buscar manualmente historias relacionadas en un backlog amplio puede ser un proceso lento y propenso a errores, ya que podrías pasar por alto elementos conceptualmente vinculados pero descritos con distinta terminología.

Ahora puedes seleccionar la User Story y utilizar Similarity Analysis para buscar, dentro de un alcance definido, Work Items similares de forma rápida y precisa.

 

 

Similarity Analysis analiza el alcance definido y muestra una lista de los Work Items que identifica como altamente similares o conceptualmente relacionados, en función de sus descripciones.

 

 

Solo se muestran los Work Items más similares, ofreciéndote un excelente punto de partida para su comparación. Los administradores pueden definir cuántos resultados se listan y establecer un umbral de similitud desde la herramienta de configuración de propiedades en alcance global del repositorio.

 

Detección de contradicciones con Consistency Check

Lo último que cualquier empresa necesita es enfrentarse a problemas de seguridad provocados por requisitos contradictorios. Imagina que un requisito establece que el voltaje de entrada de una placa es de 5V, mientras que otro indica que la salida de una fuente de alimentación es de 24V.

Para ayudar a prevenir este tipo de situaciones, se ha creado la característica de Consistency Check.

Simplemente selecciona el requisito y ejecuta el comando Consistency Check.

 

 

Consistency Check recorre todos los Work Items vinculados, en función de la configuración de Rol y Nivel de Profundidad, y detecta posibles inconsistencias en sus descripciones, en sus tipos y en los elementos vinculados.

 

 

Puede haber múltiples inconsistencias listadas, con enlaces que conducen a todos los Work Items implicados.

 

Validación de contenido conforme al estándar INCOSE

Los requisitos ambiguos, con preguntas abiertas o un lenguaje excesivamente complejo, también pueden suponer un riesgo para la seguridad.

Para ayudar a garantizar que los ingenieros elaboren requisitos y documentos de especificación conformes a los estándares del sector, se ha desarrollado la característica Content Validation.

Esta funcionalidad permite comparar directamente las descripciones de los requisitos con los rigurosos estándares definidos por el INCOSE (International Council on Systems Engineering).

Solo tienes que seleccionar un requisito y ejecutar Content Validation.

 

 

Content Validation informa qué reglas no se han cumplido, qué aspectos son incorrectos y cómo puedes adaptar los requisitos para que sean conformes con el estándar de INCOSE. (Consulta la web de INCOSE para ver la lista completa de reglas.)

 

 

La gestión de pruebas llega a Collections

Continuando con las mejoras introducidas en versiones recientes sobre Collections en Polarion ALM, se ha incorporado la capacidad de crear y gestionar Test Runs directamente dentro del contexto de una Collection. Esto permite una ejecución de pruebas más alineada, consistente y contextualizada con el conjunto exacto de Documentos que se están validando.

Ahora, una Collection reúne en un único lugar un conjunto específico de Documentos, los Test Runs que los validan y sus correspondientes resultados.

Las Collections cuentan además con una vista dedicada de Test Runs, filtrada según el alcance de la propia Collection, garantizando que solo los Documentos incluidos en ella estén disponibles para la ejecución de pruebas. Es posible crear nuevos Test Runs sin salir de la vista de la Collection, facilitando la ejecución de campañas de testing estrechamente vinculadas a las versiones base y a los artefactos definidos en dicha Collection.

Este enfoque contextual proporciona a los equipos un entorno unificado para hacer seguimiento del progreso de las pruebas, visualizar los Test Runs relevantes y mantener un control completo sobre todos los Documentos relacionados, mejorando la coordinación y aumentando la confianza en los resultados de validación.

 

Mejoras relacionadas con Collections

Se han realizado mejoras en varios de los widgets de reporting para que puedan utilizarse dentro del alcance de una Collection. Para facilitar su localización y uso, (se ha) añadido una nueva categoría denominada Collections.

En la versión 2512 se incluyen varios widgets compatibles, lo que complementa las capacidades de reporting adaptadas a Collections junto con las funcionalidades de scripting incorporadas en la versión 2506 a principios de este año.

 

 

Los widgets de reporting ahora ofrecen una mayor flexibilidad para gestionar contextos de Collections. Cuando un widget se configura para el Current Collection Context, se adapta automáticamente a la Collection y al alcance en el que se visualiza el informe, lo que facilita su reutilización en distintas Collections.

Como alternativa, es posible asignar explícitamente un widget a una Collection y a una baseline específica, garantizando que siempre muestre ese contexto fijo, independientemente de dónde se abra el informe.

 

 

El enlace mediante OSLC ahora es totalmente compatible con Collections en Polarion ALM, incorporando una nueva opción de Remote Links dentro del formulario de la Collection.

Esto permite vincular una Collection con otros recursos OSLC, como Work Items, Documentos o incluso otras Collections, mostrando al mismo tiempo los enlaces entrantes (backlinks).

Para ofrecer una experiencia más fluida, se incluyen vistas previas mediante hover enriquecido de los elementos vinculados, y al hacer clic en un enlace, se accede directamente al recurso asociado.

 

 

El enlace de recursos de revisión mediante OSLC también se ha ampliado para incluir Collections. Para más información, consulta la sección OSLC ahora admite la vinculación basada en revisiones de este blog.

 

 

Impulsando tu productividad

Esta versión de Polarion ALM se centra en mejorar la productividad, incorporando 32 mejoras funcionales solicitadas por clientes y resolviendo cerca de 202 Enhancement Requests (ERs). Estas optimizaciones permiten hacer las tareas diarias más eficientes, ágiles y sencillas, favoreciendo una mayor colaboración y mejores resultados con menos esfuerzo.

Incorpora a cualquier persona a la conversación con @Mentions

 

Esta característica no está limitada solo a los comentarios, se ha ampliado la funcionalidad de @Mentions a todos los campos de texto enriquecido en Polarion ALM.

Ahora es posible mencionar a miembros del equipo en:

• Descripciones de Work Items
• Campos personalizados de texto enriquecido

 

 

En todo tipo de Documentos.

 

 

Dentro de las Páginas.

 

 

Incluso en los campos personalizados de texto enriquecido de los Test Runs

 

 

Cuando un usuario es mencionado en un comentario o en un campo de texto enriquecido, si se dispone de la configuración aplicada, dicho usuario recibe automáticamente un correo electrónico con una vista previa del contenido en el que ha sido mencionado. Si se menciona a varios usuarios en un mismo comentario, cada uno de ellos recibe una única notificación correspondiente a ese comentario.

 

 

 

Por defecto, cuando mencionas a un usuario en los comentarios de Work Items o Páginas, este se añade automáticamente como Watcher.

Los administradores pueden desactivar este comportamiento configurando el fichero de propiedades de Polarion.

 

Visualiza más información con soporte de múltiples sidebars en Documentos

Para mejorar la usabilidad y ofrecer una visión más completa del contenido, ahora es posible seleccionar y mostrar varias sidebars simultáneamente. Por ejemplo, puedes tener abierta la barra lateral de estructura del documento (Document Outline) para una navegación rápida, mientras visualizas al mismo tiempo la barra de propiedades detalladas de los Work Items.

Esta combinación evita tener que cambiar manualmente entre vistas esenciales, ayudando a mantener el foco y a trabajar de forma más eficiente.

 

Fusiona automáticamente los enlaces entre documentos ramificados y documentos principales

Con el objetivo de mejorar y agilizar la gestión de cambios entre documentos Master y Branched, se han mejorado tanto la fusión automática como la manual (mediante la acción Compare/Merge) para incluir la fusión de enlaces entre Work Items.

Además, la eliminación o actualización de enlaces que apuntan a otros Work Items ahora se realiza automáticamente al fusionar todos los campos. Los enlaces relativos al documento también se convierten automáticamente durante el proceso de fusión.

 

Creación flexible de Test Runs desde un Documento en cualquier revisión

 

 

Aprobación de documentos más rápida con notificaciones de firma

Para acelerar el proceso de aprobación de documentos, se ha añadido la posibilidad de configurar notificaciones de firma en Polarion. Así se eliminan retrasos y seguimientos manuales, ya que ahora el sistema avisa automáticamente a los usuarios cuando deben firmar un documento. Esto se traduce en notificaciones instantáneas por correo electrónico con enlaces directos al documento, para poder acceder y actuar de inmediato. Además, no solo recibirás avisos cuando se solicite tu firma, sino también actualizaciones en tiempo real cuando otros usuarios firmen o rechacen, manteniendo a todos informados y reduciendo significativamente los tiempos del ciclo de aprobación.

 

 

Para los administradores, un nuevo evento de notificación en Notifications Administration proporciona control total y visibilidad sobre estas alertas, garantizando que los procesos de aprobación sean lo más eficientes y transparentes posible.

 

Tu propio asistente de soporte con el chatbot de ayuda de Polarion (Polarion Help AI Chatbot)

Por último, para cerrar las mejoras orientadas a la productividad, se introduce el Polarion Help AI Chatbot en Polarion ALM.

Este asistente inteligente, basado en inteligencia artificial, está diseñado como un recurso accesible desde cualquier punto de la plataforma. Permite realizar consultas y recibir respuestas claras y fáciles de entender, actuando como un soporte inmediato sin necesidad de buscar en documentación extensa.

Entrenado con toda la documentación de Polarion, ofrece respuestas estructuradas con enlaces directos a las fuentes para ampliar la información. Además, está disponible a través del mismo icono situado en la parte superior derecha de la interfaz que se utiliza para acceder a Polarion Copilot.

 

 

 

Ayudando a nuestros administradores

Gestiona el tamaño del repositorio almacenando los adjuntos externamente

A medida que los equipos suben más capturas de pantalla, binarios, logs y PDFs —especialmente durante la ejecución de pruebas— el repositorio de Subversion puede crecer rápidamente, lo que incrementa su tamaño en el servidor y puede afectar a su mantenimiento.

Para abordar este problema, Polarion ALM ahora ofrece nuevas opciones de almacenamiento de adjuntos fuera de Subversion. Esta funcionalidad permite adjuntar archivos sin aumentar el tamaño del repositorio ni superar sus límites.

El almacenamiento externo ayuda a mantener el repositorio más gestionable, haciendo que las copias de seguridad y las tareas de mantenimiento sean más rápidas y predecibles.

Nota: Esta funcionalidad es opcional, por lo que puedes seguir almacenando los adjuntos directamente en Subversion si lo prefieres.

Cuando está habilitada, Polarion puede almacenar archivos en sistemas externos como AWS S3, Azure Blob Storage, Google Cloud Storage o NFS, manteniendo la misma experiencia de usuario y la trazabilidad completa.

Los adjuntos siguen siendo accesibles y seguros, con validación en tiempo real del tipo MIME, verificación de extensiones de archivo y la opción de análisis antivirus durante la carga. Esto proporciona a los equipos una forma más limpia y escalable de gestionar archivos, sin cambiar su forma de trabajo.

 

Escaneo automático de antivirus para adjuntos

Para ayudar a las organizaciones a mantener una seguridad sólida en la carga de archivos y cumplir con los requisitos de cumplimiento, Polarion ALM ahora permite el escaneo de antivirus de todos los adjuntos.

Esta nueva funcionalidad configurable permite a los administradores conectar su solución antivirus preferida. Cada archivo subido se analiza antes de almacenarse. Si el sistema detecta algún problema, la carga se bloquea y se notifica al usuario.

Esto proporciona una forma sencilla de reforzar la seguridad sin afectar a los flujos de trabajo existentes.

Nota: Esta funcionalidad es opcional; si no se configura ningún antivirus, la carga de adjuntos seguirá funcionando como hasta ahora.

 

Importación y exportación de proyectos entre instancias de Polarion

Transferir proyectos entre distintas instancias de Polarion ALM, preparar nuevos entornos o compartir configuraciones estandarizadas de proyectos solía requerir procesos manuales, el uso de herramientas de Subversion o soluciones alternativas.

Para simplificar estos procesos, se ha incorporado una nueva funcionalidad de Exportación/Importación de proyectos. Ahora puedes exportar un proyecto existente como un archivo .zip y utilizarlo para crear un nuevo proyecto de forma inmediata.

 

 

 

Esto elimina la necesidad de utilizar herramientas de Subversion, realizar checkouts manuales o recurrir a soluciones basadas en plantillas, facilitando enormemente la movilidad de proyectos entre distintas instancias de Polarion ALM.

Los equipos pueden transferir proyectos con facilidad, desplegar nuevas instancias rápidamente o compartir configuraciones estandarizadas dentro de la organización.

Los proyectos importados se crean de forma limpia, sin historial de versiones, proporcionando un punto de partida ligero y consistente.

 

Gestión de widgets Velocity

Los Velocity Widgets son una opción de personalización muy utilizada en Polarion ALM que permite ampliar el contenido de las Páginas mediante la generación de informes dinámicos.

En la versión 2512, se ha añadido una nueva sección de Administración en la interfaz, facilitando la gestión de los Velocity Widgets y eliminando la necesidad de utilizar herramientas externas como el Repository Browser.

(Administración → Documentos y Páginas → Velocity Widgets)

 

 

La sección de Velocity Widgets está disponible tanto a nivel Global como de Proyecto.

Desde ahí, puedes subir, descargar o eliminar widgets fácilmente desde el repositorio de Polarion ALM.

¿Quieres actualizar un Velocity Widget existente?
Simplemente asigna al directorio de tu archivo de actualización el mismo nombre que la carpeta del widget existente y súbelo.

 

Buscar usuarios desactivados

Los administradores ahora pueden buscar usuarios desactivados en Gestión de usuarios > Usuarios, lo que facilita una gestión de licencias más sencilla y transparente.

Pueden desasignar fácilmente licencias de usuarios que ya no están activos seleccionando el nuevo filtro “Mostrar solo usuarios deshabilitados” en la parte superior. A continuación, pueden desasignar las licencias de los usuarios que aparezcan en la lista, ayudando así a mantener el uso de licencias del equipo optimizado y actualizado.

 

Comprobar prefijos de proyecto duplicados

Al crear un nuevo Proyecto, Polarion ahora comprueba automáticamente si existen prefijos de elementos de trabajo (Work Items).

 

 

Si el prefijo seleccionado ya está en uso, los administradores reciben una advertencia para garantizar que los prefijos sean únicos en todos los proyectos.

 

Ejecutar scripts programados bajo demanda

A partir de la funcionalidad de scripts programados de Polarion introducida en la versión anterior, ahora puedes ejecutar cualquier script configurado bajo demanda directamente desde la Administración de Polarion.

 

 

Ya no es necesario esperar a la ejecución programada. Esta funcionalidad permite lanzar scripts al instante para realizar pruebas, resolver incidencias o atender tareas urgentes, incluso aquellos que estén desactivados en su programación habitual.

Además, para una total transparencia, el registro de scripts indicará si se han ejecutado de forma programada o manual desde la interfaz de Administración, proporcionando visibilidad y control completos sobre los procesos de automatización.

 

Mejoras en Capacidades de Integración

OSLC ahora admite la vinculación basada en revisiones

 

OSLC (Open Services for Lifecycle Collaboration) es un estándar abierto para integrar herramientas a lo largo del ciclo de vida del desarrollo de software, permitiendo que las aplicaciones compartan datos, vinculen artefactos relacionados y mantengan la trazabilidad.

En la versión 2512, esta integración ofrece un nuevo nivel de precisión, permitiendo crear enlaces OSLC que apuntan directamente a revisiones específicas de los elementos de trabajo (Work Items), documentos y colecciones de Polarion.

El selector de recursos OSLC delegado de Polarion proporciona la flexibilidad de elegir y vincular cualquier revisión concreta que necesites, asegurando que las conexiones OSLC reflejen con exactitud el estado de los artefactos en un momento determinado, y no solo su última versión.

Por ejemplo, si utilizas Jira con un plugin OSLC configurado para trabajar con Polarion, al intentar crear un enlace desde un elemento de Jira a un Work Item de Polarion, el selector OSLC delegado de Polarion te permitirá elegir no solo el Work Item, sino también su revisión (o baseline).

 

 

Para facilitar aún más la vinculación con la revisión correcta de un Work Item, el selector de recursos OSLC se ha mejorado para permitir filtrar la lista de elementos de trabajo por baseline de colección y baseline de documento, o únicamente por documento (baseline).

De este modo, Polarion mostrará las revisiones de Work Items correspondientes que sean válidas según el filtro aplicado, lo que facilita encontrar y enlazar los elementos y sus revisiones correctas.

 

Compatibilidad de cookies de terceros para OSLC

Para mantener la compatibilidad de las funcionalidades OSLC con los navegadores modernos, hemos actualizado la forma en que se gestionan las cookies de terceros. Esto garantiza que OSLC siga siendo funcional y consistente al integrar tus herramientas.

Dado que se trata de un aspecto relacionado con la seguridad, es una buena oportunidad para revisar tu configuración.

 

Documentos del mismo espacio y exportación simplificada para ReqIF

Hemos añadido a la interfaz de usuario la posibilidad de agregar varios documentos del mismo espacio a un archivo ReqIF existente. Esto puede resultar útil al utilizar los espacios para clasificar las especificaciones de requisitos.

 

 

Para ayudarte a mantener tus archivos ReqIF actualizados, hemos incorporado una nueva opción “Exportar ReqIF”, ubicada de forma accesible bajo el botón “CREATE” en la cabecera de navegación.

Al seleccionarla, se abre un nuevo cuadro de diálogo que muestra todos los archivos ReqIF del proyecto actual. Desde ahí, puedes exportarlos fácilmente, asegurando que reflejen los datos más recientes con un solo clic.

Esta funcionalidad es especialmente útil para actualizar rápidamente archivos ReqIF que hayan sido exportados previamente desde Polarion.

 

Mejora de la compatibilidad ReqIF con IBM DOORS

Hemos revisado la forma en que Polarion gestiona los archivos ReqIF que contienen un único tipo de elemento. Anteriormente, en todos estos casos se mostraban dos tipos de elemento “virtuales”: Heading y Requirement, lo que generaba confusión sobre el origen del segundo tipo.

Esto se ha resuelto limitando ahora los tipos “virtuales” únicamente a los archivos ReqIF que provienen de IBM DOORS. Además, se ha adaptado la terminología en la interfaz para indicar claramente las conexiones con DOORS.

 

Soporte de comentarios en texto enriquecido con integración JIRA

Como se ha mencionado anteriormente, las menciones a usuarios ahora son totalmente compatibles dentro de los campos de comentarios con formato de texto enriquecido.

Sobre esta base, el conector de Jira se ha actualizado para admitir la sincronización bidireccional del formato de texto enriquecido y de las menciones a usuarios, incluyendo el mapeo correcto de usuarios entre aplicaciones.

Esto garantiza que las conversaciones y la información crítica se mantengan alineadas, independientemente de la herramienta que utilice tu equipo.

 

Soporte de Personal Access Token (PAT) para la configuración de sincronización

Los Personal Access Tokens (PATs) son una alternativa ampliamente adoptada a la autenticación mediante contraseña para integrar aplicaciones de terceros. En esta versión, se ha ampliado su uso en las configuraciones de sincronización al conectar con Polarion (lado izquierdo de la configuración) junto con las integraciones de IBM DOORS, Jira, Azure DevOps y HP ALM.

Los PATs se almacenan de forma segura en el User Account Vault, ofreciendo un método de autenticación más robusto y seguro que las credenciales tradicionales. Además, permiten definir fechas de expiración y pueden revocarse en cualquier momento, proporcionando mayor control sobre las integraciones.

 

Ampliación de las capacidades de la API REST de Polarion

Se han mejorado significativamente las capacidades de la API REST, incorporando nuevos endpoints que aportan un mayor control y flexibilidad en áreas clave.

Colecciones (Collections)
Se han ampliado los endpoints de Colecciones para permitir la recuperación de Documentos y Páginas desde Polarion. Además, se ha implementado un endpoint de acción para reutilizar una Colección existente.

 

Campos personalizados (Custom Fields)
Ahora es posible administrar los campos personalizados a través de la API REST. Los nuevos endpoints permiten leer y modificar la configuración de tipos de artefactos como Work Items y Documentos, así como sus subtipos (tareas, defectos, historias de usuario, etc.).

 

Documentos
Ahora se pueden buscar documentos tanto a nivel de Proyecto como Global, filtrando los resultados mediante consultas Lucene.
Con mejoras en los endpoints POST y PATCH, los Document Parts pueden colocarse, moverse y reordenarse dentro de un documento, incluyendo la gestión de la jerarquía (relación padre-hijo).
Los Headings pasan a considerarse un tipo estándar de Document Part, facilitando su gestión.

 

Enumeraciones
Nuevos endpoints permiten listar todas las enumeraciones existentes en un nivel determinado (Proyecto o Global), incluyendo las heredadas, para todos los tipos de objeto compatibles.

 

Metadatos de campos (Fields Metadata)
Los nuevos endpoints permiten obtener el esquema completo de campos de Work Items, Documentos, Test Runs y Planes. Incluyen todos los atributos y relaciones, tanto estándar como personalizados, definidos o heredados.

 

Jobs
Ahora es posible buscar Jobs a nivel de Proyecto y Global mediante consultas Lucene. Los resultados incluyen acceso a logs de ejecución, proporcionando visibilidad completa. Además, un nuevo endpoint permite ejecutar Jobs directamente.

 

Licencias (Licensing)
Se han introducido nuevos endpoints para gestionar licencias de forma completa:

• Configuración de licencias Base y Add-on
• Gestión de grupos y slots de licencias
• Asignación de licencias a usuarios

También se incluye reporting de uso de licencias con información detallada y límites de uso.
Además, los endpoints de gestión de usuarios se han actualizado para mostrar la información de licencias asignadas a cada usuario.

 

Metadatos
Un nuevo endpoint disponible para todos los usuarios proporciona información general sobre la instancia de Polarion:

• Versión, build, nodo, zona horaria, URL del logo
• Propiedades de la API REST (tamaños máximos, límites, etc.)

 

Páginas (Pages)

Ahora es posible buscar páginas a nivel de Proyecto y Global mediante consultas Lucene.
El recurso Page permite acceder y actualizar el contenido de la HomePage (LiveReport).
También se han añadido endpoints para crear/eliminar páginas, gestionar adjuntos, comentarios y suscripciones (watches).

 

Gestión de usuarios (User Management)

El recurso de usuario incluye ahora información sobre las licencias Base y Add-on asignadas.
Además, se ha añadido un nuevo endpoint GET que permite a cualquier usuario consultar su propia información, independientemente de sus permisos globales de API.

 

Work Items

Ahora es posible crear múltiples Work Items enlazados (backlinked) mediante una única llamada a la API, reduciendo el número de solicitudes necesarias para construir estructuras de elementos vinculados.

 

Gestión de la configuración y ramificación con el conector de MathWorks Simulink

Hemos incorporado múltiples mejoras de productividad y facilidad de uso en el conector de MathWorks Simulink. Entre las principales novedades de esta versión destacan el soporte para modelos con gestión de configuración (configuration management) y una mejor integración con los documentos ramificados (branched documents) de Polarion.

Es habitual gestionar modelos de Simulink bajo control de versiones mediante sistemas externos como GitLab. Por ello, se ha mejorado el conector de Polarion para que los “model surrogates” incluyan información sobre el modelo bajo control de versiones e incluso proporcionen un enlace de navegación directo al repositorio correspondiente.

Esto permite crear un baseline global en Polarion que no solo refleje los artefactos propios de la plataforma (Documentos, Requisitos, Work Items, Casos de prueba, etc.), sino también los artefactos del modelo, incluyendo una referencia a la revisión concreta del modelo en el sistema de control de versiones remoto.

 

 

Polarion cuenta con potentes capacidades de reutilización y ramificación. En algunos casos, puede ser necesario trabajar con una versión ramificada (branched) de un documento en lugar de la versión principal, por ejemplo, cuando se necesita corregir o mantener una versión anterior del software o implementación del producto.

El conector de MathWorks Simulink se ha mejorado para facilitar el trabajo con documentos ramificados. Ahora, el conector reconoce automáticamente un documento ramificado y solicita si se desea sustituir la versión principal por esta nueva versión. En ese caso, también transfiere automáticamente los enlaces existentes desde el documento original al nuevo documento ramificado.

Tras ejecutar la actualización de backlinks, los elementos “surrogate” del modelo en Polarion apuntarán automáticamente al documento ramificado.

Mejoras adicionales de productividad del conector:

• Posibilidad de definir el modo de inicio del conector (por ejemplo, Requirements o Direct Linking).
• Mejora en el etiquetado de enlaces directos para mayor claridad y mantenimiento.
• Opción de omitir documentos durante la importación si forman parte de una Collection.
• Optimización de la velocidad de backlinking, limitando el procesamiento a elementos seleccionados del modelo.
• Capacidad de definir un documento “live” que agrupe todos los Work Items “surrogate” de Simulink.

La nueva versión del conector de Simulink estará disponible próximamente en el  Portal de extensiones.

 

Validación de dominios para el conector de Rhapsody

Seguimos mejorando nuestros conectores para adaptarlos a necesidades de ingeniería específicas. El conector de Polarion para IBM Rhapsody ha sido probado y validado para funcionar con los siguientes perfiles de dominio predefinidos:

• AUTOSAR_470
• AUTOSAR_480_R2211
• FMEA_Profile
• ISO_26262_Profile
• ModernCpp
• UAF

Ahora puedes trabajar con modelos de Rhapsody que utilicen estos perfiles con total confianza, asegurando que tus proyectos se mantengan alineados con estándares y buenas prácticas.

 

Actualizaciones de seguridad

En la versión anterior se introdujo el permiso global MANAGE_JOBS, que permite ejecutar jobs y restringir el acceso a la información de los jobs en ejecución o programados. Para garantizar la continuidad, este permiso se asignó por defecto al rol global de usuario.

En esta versión, se han mejorado los permisos de gestión de jobs para ofrecer un control más granular sobre la visibilidad y ejecución:

• Los usuarios sin el permiso MANAGE_JOBS ahora pueden acceder al apartado Monitor para consultar el estado y los logs de los jobs que ellos mismos han iniciado (por ejemplo, exportaciones o merges).
• Sin embargo, no podrán ejecutar jobs del sistema.

Esto permite mantener la visibilidad necesaria para el usuario, sin comprometer el control y la seguridad del sistema.

 

 

En cambio, los usuarios que disponen del permiso MANAGE_JOBS tienen visibilidad completa sobre todos los jobs ejecutados y la capacidad de ejecutar jobs del sistema directamente desde el apartado Monitor.

 

 

En la página de Monitor, los Jobs se muestran y organizan según su contexto de ejecución. Por ejemplo, si un Job se lanza mediante una API, se le asigna un contexto global, que aparece como system en el Monitor. En el contexto Global, podrás ver todos los jobs ejecutados a nivel global para los que tengas permisos de acceso.

Rendimiento y escalabilidad

White paper de escalabilidad

 

El rendimiento sigue siendo una de las principales prioridades, y Polarion 2512 ofrece una estabilidad continua incluso bajo cargas empresariales exigentes. Como parte de esta versión, se han realizado pruebas exhaustivas de rendimiento, escalabilidad y resistencia utilizando un repositorio de 20 millones de Work Items y miles de usuarios concurrentes simulados.

Estas pruebas validan no solo los tiempos de respuesta, sino también el comportamiento del sistema a largo plazo, la gestión de datos y el impacto de las nuevas funcionalidades de seguridad introducidas en versiones recientes.

Para ayudar a los clientes a comprender los resultados y aplicar estas prácticas en sus propios entornos, se ha publicado un completo white paper de rendimiento. Este incluye:

• Resultados detallados
• Metodología de pruebas
• Configuración del sistema
• Recomendaciones de optimización
• Comparativas entre versiones

Actualizaciones tecnológicas

• Soporte exclusivo para Java 21 (se elimina Java 17).
• Actualización de Apache HTTP Server a 2.4.65 (Windows).
• Actualización de PostgreSQL a 17.6 (Windows).
• Compatibilidad con Windows Server 2025 (se elimina soporte para 2019).

 

Correcciones y mejoras

La versión incluye múltiples correcciones de errores, mejoras de rendimiento y ajustes en la interfaz para ofrecer una experiencia más fluida y productiva, tanto en entornos on-premise como en la versión cloud (Polarion X).

 

Obsolescencias

Se han revisado y eliminado funcionalidades obsoletas como parte del plan continuo de modernización. Se recomienda consultar el plan de obsolescencia para más detalles.

 

Información de actualización

Polarion 2512 es una actualización de Polarion ALM disponible para clientes con suscripción de mantenimiento activa.

Actualizar permite acceder a nuevas funcionalidades, mejoras de seguridad, mayor rendimiento y mejor experiencia de usuario.

 

También te puede interesar: